|   English

   
 
>> د پښتو ليکبڼې
د هرې ژبې پۀ کمپيوټر کښې ليک او لوست د پاره داسې ليکبڼې پۀ کار وي چې د هغې ژبې ټول توري لري. د پښتو ژبې د پاره د عربي ژبې بنسټيز توريو برسېره (پرپاسه) ديارلس نور زياتي توري هم پۀ کارېږي. مائکروسافټ کهړکۍ د عربي ليکدود (Script) د پاره يوشمېر ليکبڼې لري خو پۀ دې ليکبڼو کښې د پښتو ژبې هغه زياتي توري نشته. هم لۀ دې کبله د کهړکيو پروګرامونو کښې د پښتو ليکل د داسې ليکبڼو د جوړوولو اړتيا لري چې هغه د پښتو ټول توريو باندې پورا وي.

څو ځنې داسې پوستکالي شته چې د پښتو د ليک او لوست د اسانتياو لرلو دعوه کوي. خو رياتره دغه پوستکالي د پښتو ليکبڼو د پاره خپل خوښ شوي خونديګون (Encoding) استعمالوي. او د هر يو پوستکالي ځان ته بېل د خونديګون پروژه جوړه کړئې ده. دوئ د پښتو توريو د خونديګون لۀ پاره يو خاص معيار نۀ استعمالوي.

خودا ليکبڼې چې خپله پښتو چمتو کړئې دي، هغه د يونيکوډ(Unicode) معيار لاندې جوړې شوئې دي. يونيکوډ د دنيا د ټولو ژبو د توريو او هر شان ته نخښو د خونديګون يو نړيواله پروژه ده. پۀ يونيکوډ کښې د پښتو ټول توري خونديګ شوي دي. پۀ دې ورستو څو کالونو کښې يونيکوډ د خونديګون يو معياري  پروژه منلې شوئې ده. يو ډېر شمېر سيسټم، لکه کهړکۍ (Windows) ، يونکس (Unix) او نور، يا خو د يونيکوډ پروژې ته اړېدلي دي او يا د اړېدلو پۀ بهير کښې دي. کهړکۍ – ٢٠٠٠ او کهړکۍ-إکس پي  پورا توګه باندې د يونيکوډ سره جوړې شوئې دي.

 دا ساعت پورې د خپله پښتو سره د پښتو ټولې اووۀ ليکبڼې شته. دا ټولې ريښتوني ډول (True type) ليکبڼهې دي او د يونيکوډ د خونديګون پروژې سره جوړې شوئې دي.  خپله پښتو پۀ نورو ليکبڼو باندې هم کار کوي او إنشاالله پۀ د نژدې راتلونکي کښې به د پښتو د ليک او لوست لۀ پاره نورې ليکبڼې هم  تيارې وي.

دا ليکبڼې د ځاني کارراوستنې لۀ پاره بې لۀ بیه تاسو ترلاسه کولی شی.  خو د موسسو او کاروباري کارراوستنې لۀ پاره دا لیکبڼې لاندېنۍ بیې لري:

تفصيل

بيه

د يو کس استعمال لۀ پاره (یوه لیکبڼه)

35 امريکائي ډالر

د يو کس استعمال لۀ پاره (ټولې اووۀ لیکبڼې)

150 امريکائي ډالر

تر پنځو پورې کسانو د استعمال لۀ پاره (یوه لیکبڼه)

125 امريکائي ډالر

تر پنځو پورې کسانو د استعمال لۀ پاره (ټولې اووۀ لیکبڼې)

500 امريکائي ډالر

د پنځو نه ډېرو کسانو د استعمال لۀ پاره

زمونږ سره اړيک ونيسۍ

د ليکبڼې ملف تاسو د ښکته کووني پاڼې نه خپل کمپيوټر ته ښکته کوولی شئ.
 
 
 
Google

 

 
         

 

د چاپ حقونه،  ٢٠٠٠ -٢٠٠٢،  د خپله پښتو سره خوندي دي